這個挑戰是由XURBANSIMSX創造，由於我想挑戰看看，但是好像還沒有人翻譯過，
（或者是我沒搜尋到而已不確定），所以決定自己來翻譯看看，如果翻譯有誤，歡迎指正。
這個挑戰的原名是Bachelor/Bachelorette Challenge，我把它翻譯成「黃金單身挑戰」。
是一個輕鬆、規則相對鬆散的小挑戰，又有發展成實境節目的潛能(?!)。
挑戰的目標：找到黃金單身漢／單身女郎的真愛！
在這個挑戰中，你的小人必須從七位潛在候選者中找到自己的真愛，
他們會住在同一個家庭用地內，每隔一段時間，你必須讓與你的小人關係最差的候選者搬走，最後留下的就是你的小人的真愛。
詳細的挑戰規則如下：
挑戰開始的前置步驟：
- 創造一位黃金單身漢或黃金單身女郎－發揮你的創意，這個角色是我們的主角，不限制年齡、性別、外表。這個角色可以有任何除了浪漫以外的特質，這是必須的條件，請注意。（譯按：所以才會單身啊XD）
- 創造候選者們－在主角的家庭內創造另外7位模擬市民，一樣沒有任何限制，這些模擬市民們是我們主角可能的真愛候選者。你也可以到模擬工坊或者論壇下載模擬市民作為這7個角色之一。
- 選擇你的小窩吧！－錢不是問題。不然怎麼會叫做黃金單身呢！記得當你選擇住處的時候，確保你家裡有足夠的空間能讓所有的模擬市民們住得開心舒適。
什麼？你說錢不夠？那你可以試著跟媽媽要錢啊！按下Ctrl+Shift+C打開密技欄，輸入「Motherlode」並按下Enter鍵，鐺鋃！你媽剛剛匯了50,000模擬幣給你！
接下來，讓我們開始吧！但是首先記住，這個挑戰的概念很簡單：黃金單身漢/單身女郎正試圖從目前潛在的7位模擬市民中尋找自己的愛情，所以……
- 淘汰候選者－除非有特殊情況，每隔三天（或三個章節）的下午3點，將進行淘汰環節。在淘汰發生日，你可以在淘汰環節前對每個角色進行某些指令以利淘汰環節進行。
（註：這裡不確定這樣翻正不正確，不過大意上我猜是如果為了故事進行，可以聚集所有角色進行一些淘汰環節的劇情之類的...。如果理解有誤或翻譯有誤，麻煩請再跟我說。）
與主角人際關係最差的模擬市民將被迫於淘汰發生日搬離家庭用地。當被淘汰的候選者一搬離，無論主角或其他候選者皆不能與他有任何聯繫。
若關係最差的模擬市民有兩位以上，則檢查模擬市民和家庭內其他的模擬市民關係，或者若你是在連載中的挑戰，可以發起投票讓觀眾選擇等方法，來決定誰是必須出局的模擬市民。 - 建立關係－為了與潛在的候選者們建立關係，你必須約會。你可以發起團體活動或者進行一對一約會。這些約會的目標是為了讓主角更加瞭解潛在的候選者們，因此在你和家中每一位候選者皆進行過一對一約會之前，不能和同一個模擬市民重複一對一約會。
- 在家中－只要是公平且非浪漫互動，模擬市民之間的互動是被允許的。模擬市民們可以自由地做自己想做事。
- 團體約會/出行－主角和候選者們之間可以彼此互動，但只能是友善互動。候選者們之間也可以彼此互動，即使讓其他候選者陷入糟糕的情緒以獲得優勢也可以。不要害怕自己太差勁，有得時候你必須為達目的不擇手段！如果浪漫互動由系統自主發生，你必須讓它發生，這將會引發模擬市民間的嫉妒。
- 一對一約會－如果可以的話，試著和每一個候選的模擬市民進行一對一約會。如果你無法選擇，請和目前關係最低的模擬市民進行。
盡可能讓約會保持新鮮，也許可以在公園中漫步、在當地的俱樂部小酌一杯、一起去健身或是水療中心也不賴。
從事一些讓你的模擬市民們能一起樂在其中的活動，或者和你開始產生情愫的模擬市民來一場愉快的露營旅行。無論你如何選擇，親吻是被允許的。
在到達金牌等級的情況下，你可以提早結束約會，除此之外的任何情況都不要取消約會！
在只剩下兩名候選者前，嘿咻是不被允許的。但是請當心，只剩下兩名候選者時，嫉妒可能會毀了你的機會。在挑戰結束前，不可以嘗試懷孕！ - 其他附加規則－
- 不能和家庭以外的模擬市民建立關係（可以當普通朋友和聊天）
- 候選者只能在淘汰後才能離開房子
- 黃金單身漢/單身女郎的奇想：如果你的主角的奇想是關於與某個候選者產生互動，甚至是浪漫互動，你可以在任何時候執行這個互動（除了嘿咻）。這是你唯一可以發起進行浪漫互動的機會。候選者們則沒有此項特權。
每日行程：AVG時間（24分鐘）
- 第一天：歡迎回家！
讓所有人安頓下來。擺放一些遊戲桌、象棋桌、吧台等任何能讓模擬市民們破冰的社交物品。和候選者們互動，保持友好關係。 - 第二天：團體約會！
在當地的公園、俱樂部、酒吧、畫廊、健身房等任何地方之一舉辦派對，以測試模擬市民間的相性！我們的目標是釣出候選者們來這裡是為了愛情或是有其他的意圖，邀請所有的候選者參加吧！ - 第三天：快速約會！
盡可能地進行約會，越多場越好。你可以隨機的選出你的第一名約會對象，或是與關係最差的候選人進行約會。盡可能的瞭解他們吧！ - 第四天：第1輪淘汰！倖存者：6人
今天待在家裡，做什麼都可以。候選者們，這是留下印象的最後機會了！
在淘汰環節前，詢問每一位候選模擬市民是否單身。
下午3點一到，選出與主角關係最差的模擬市民，讓他打包回家。
贈送一朵玫瑰花給所有留下的模擬市民們。 - 第五天：家庭派對！
大夥進攻囉！舉辦一個家庭派對並雇用所有的工作人員好讓派對開始。以金牌等級為目標並讓大家更加瞭解彼此以獲得一段愉快的時光吧！也可以戲劇化一點的選擇兩個關係最低的候選者來一小段爭執劇碼。 - 第六天：快速約會！
盡可能地進行約會，越多場越好。你可以隨機的選出你的第一名約會對象，或是與關係最差的候選人進行約會。盡可能的瞭解他們吧！ - 第七天：第2輪淘汰！倖存者：5人
今天待在家裡，做什麼都可以。候選者們，這是留下印象的最後機會了！
在淘汰環節前，擁抱*每一位候選的模擬市民。
(* 此指友善選項下的擁抱)
下午3點一到，選出與主角關係最差的模擬市民，讓他打包回家。
贈送一朵玫瑰花給所有留下的模擬市民們。 - 第八天：自由日！
好好地享受這一天吧！想做什麼都可以，儘管放鬆身心！ - 第九天：快速約會！
盡可能地進行約會，越多場越好。你可以隨機的選出你的第一名約會對象，或是與關係最差的候選人進行約會。盡可能的瞭解他們吧！ - 第十天：第3輪淘汰！倖存者：4人
今天待在家裡，做什麼都可以。候選者們，這是留下印象的最後機會了！
在淘汰環節前，讚美每一位候選的模擬市民。
下午3點一到，選出與主角關係最差的模擬市民，讓他打包回家。
贈送一朵玫瑰花給所有留下的模擬市民們。 - 第十一天：派對時間！
在當地的公園、俱樂部、酒吧、畫廊、健身房等任何地方之一舉辦派對，以測試模擬市民間的相性！我們的目標是更加瞭解留下來的模擬市民們，並起建立更強大的關係！ - 第十二天：單獨約會！
選擇一個特殊的對象並且和他一起度過一天！ - 第十三天：第4輪淘汰！倖存者：3人
今天待在家裡，做什麼都可以。候選者們，這是留下印象的最後機會了！
在淘汰環節前，親吻每一位候選的模擬市民的手。
下午3點一到，選出與主角關係最差的模擬市民，讓他打包回家。
贈送一朵玫瑰花給所有留下的模擬市民們。 - 第十四天：黑白派對！
舉辦一場黑白派對，試圖達到金牌等級並邀請一位或數位重要的模擬市民參加，例如：前任情人、孩子、父母、兄弟姊妹或朋友，讓候選者們和他們交流交流並建立一段關係！一樣，歡迎來一段小劇場；）！ - 第十五天：自由日！
好好地享受這一天吧！想做什麼都可以，儘管放鬆身心！ - 第十六天：第5輪淘汰！倖存者：2人
今天待在家裡，做什麼都可以。候選者們，這是留下印象的最後機會了！
在淘汰環節前，如果可以的話，擁抱*每一位候選的模擬市民。
(* 此指浪漫選項下的擁抱)
下午3點一到，選出與主角關係最差的模擬市民，讓他打包回家。
贈送一朵玫瑰花給所有留下的模擬市民們。 - 第十七天：單獨約會！
和目前關係最高的模擬市民一起去渡假吧！
（如果你沒有安裝資料片，可以去其他地方。） - 第十八天：外出渡假！
和目前關係最低的模擬市民一起去渡假吧！
（如果你沒有安裝資料片，可以去其他地方。） - 第十九天：最終抉擇！
挑戰的最後一天，你的黃金單身漢/單身女郎在今天有很多想法，去慢跑或者是喝一杯什麼的。
你一樣可以在第十九天開始前發起一個投票、隨機選擇、自己的喜好，甚至單純地根據與主角之間的關係值來決定誰是最後的勝出者。
一旦你做好了決定，將你的兩名候選人帶到某個充滿浪漫情調的地方。
給予你最後的選擇，一朵許下終身的玫瑰花。
如果有必要的話，可以在這個時間點讓兩人確立關係，挑戰到此結束。
你可以自己創建後日談，例如黃金單身日後的生活或是玩一個新的家庭！
0 意見:
張貼留言